新華社済南3月11日発(記者　王汝堂)　国家統計局山東調査総隊から得た情報によると、07年末までに山東省の約半数の農村労働力は非農業産業に移転した。

　統計によると、07年末までに山東省の農村労働力が非農業産業に移転した人数は1907万人を超え、06年同期と比べ、119万余人増加し、約半分の農村労働力は非農業産業に移転した。農村労働力が非農業産業へと移転するペースは明らかに加速した。07年の移転率は06年と比べ、6.7％伸び、06年のそれを2.4ポイント上回った。

　山東省の農村労働力の移転は省内での移転を主とし、山東省東部地域は農村労働力を吸引する主な陣地だ。調査では、山東省の出稼ぎ労働者のうち、97％の労働力は山東東部の比較的発達した地域に移転した。

　山東半島の製造業の振興に伴い、第2次産業の労働力吸収能力は明らかに強まっている。山東省の出稼ぎ労働者のうち、第2次産業に移転した比重は56％を超え、06年のそれを5ポイント上回った。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(翻訳　劉英)　新華社より