北京市の吉林副市長はこのほど、オリンピックの開催時に、北京では自動車の通行制限を実施するが、それによって発生した市民の経済的損失を一部、補償するつもりだと述べました。

　吉林副市長によりますと、オリンピック期間中は、自動車のナンバープレートの偶数と奇数による通行制限などを行いますが、それによって発生した市民の経済的損失を補うため、道路維持費用の減免などの措置を実施するということです。

　オリンピックの入場券を持つ人は、北京で公共交通機関を無料で利用することができるということです。(翻訳：鵬)