中国科学技術サポート計画の重点プロジェクトである「チベット医学現代化発展に関する技術研究とモデル事業」がこのほど、国から1757万元の資金援助を獲得しました。

　このプロジェクトは、チベット医学に関連する薬草の栽培と保護、薬品の安全性の評価、薬品生産の鍵となる技術の革新などを含む、チベット医薬品生産の主な分野を研究します。その目的は、チベット医学の標準化、現代化、産業化の発展を推進していくことにあります。このプロジェクトは2009年に完成する予定です。（翻訳：katsu）