2008年中国オリンピック観光年が1日午前、北京で正式にスタートしました。中国国家観光局の邵･キ偉局長は、観光年のスタートを宣言した後、「中国はオリンピックを契機に、悠久な歴史とともに近代的な国際イメージを確立させ、観光サービスのレベルを引き上げていきたい」と述べました。

　世界観光機構の統計によりますと、今、中国は世界で四番目の観光目的地になり、このほか、海外旅行に出かける人数が毎年、延べ4000万人に達しています。（翻訳：Yan）