第11回北京・香港経済協力商談会が11月の5日と6日北京で行われます。

　この商談会は「調和、協力、発展、共栄」をテーマとし、北京と香港の経済と社会の科学的な発展を推し進めることを目的として開かれたもので、双方は北京オリンピック後の経済の発展、サービス業における協力などの議題について討議します。

　香港特別行政区は、祖国復帰後に北京との経済協力が日増しに緊密になっています。今年上半期まで、北京に設置された香港企業は8800社余りに達し、その投資額は90億ドル近くになっています。（翻訳：ooeiei）