中国の立法機関である全国人民代表大会常務委員会は24日、「都市・農村計画法」の3回目の審議を行いました。この法律は都市部と農村部の協調を目指し、自然資源と歴史・文化遺産を保護することや、計画性のない建設を撲滅することを目的としています。この草案は4日後、全人代常務委員会の表決に提出される見込みです。（翻訳：玉華）