中国外務省の劉建超報道官は16日、北京で開かれた定例記者会見で、「中国は2007年ノーベル平和賞の受賞者に祝賀の意を表したい」と述べました。

　2007年ノーベル平和賞は、国連の気候変動に関する政府間パネル（IPCC）と、アメリカの有名な社会活動家でもあるゴア前副大統領が一緒に受賞しました。

　劉建超報道官は、記者のインタビューに答えた際、「中国はゴア氏とIPCC専門家グループが、国際社会の協力を促し、気候変動に対応する面で果たした積極的な役割を評価し、ノーベル平和賞を受賞したことに祝賀の意を送りたい」と述べました。（翻訳：周莉）