ナイジェリアの石油労働者によるストライキの影響によって、10日、国際市場の石油先物価格は上昇しました。

　この日、ニューヨーク商品取引所の11月に渡し軽油の価格は1バレルあたり前日より1.04ドル高くなり、終値が81.30ドルとなりました。ロンドン国際石油取引所の11月に渡し北海ブレント原油先物価格は1バレルあたり1.11ドルの上昇で、終値は78.60ドルでした。

　この日、ナイジェリアのシュル石油会社従業員がストライキを起したことによって、石油供給に対する不安が引き起こされました。また、最近発表された報告書によりますと、今年の冬は気温が低下することが予想され、原油に対する需要が増加する可能性が高いことから、石油価格の上昇を招いたということです。(翻訳：董燕華)