中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国と欧州連合、地域政策研究会を開催
   2007-10-09 14:52:06    cri

 中国と欧州連合の高官が8日、ブリュッセルで地域経済発展の研究会を開き、地域経済の発展における共通課題について、討論を行いました。

 中国国家発展改革委員会の杜鷹副主任と欧州委員会のダナウタ地域政策委員がそれぞれ発言しました。

 杜鷹副主任は、「去年5月、中国国家発展改革委員会と欧州連合が北京で初回の研究会を成功裏に開き、地域政策の協力に関する備忘録に調印し、双方の対話メカニズムを立ち上げた。その後の一年で、双方はこの分野での協力において成果をあげた」と述べました。

 これに対し、ダナウタ地域政策委員は、欧州連合と中国のパートナー関係が「日増しに強固になり、内容も拡大されつつある」と肯定した上、社会、経済、地域発展において大きな格差が現れ、持続的な発展、エネルギーの利用効率、都市と農村の格差が欧州連合と中国が地域経済の発展において、共通して直面している課題だと指摘しました。(翻訳:Yan)

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |