中国国務院台湾弁公室の李維一報道官は12日北京で、「海峡両岸のオリンピック委員会の共通認識を守り、北京オリンピックの聖火リレーを通過させることを願う。多くの台湾同胞が聖火リレーの通過を願っており、政治的な妨げを作らないよう台湾当局に希望する」と述べました。

　李維一報道官はこの日の記者会見で、「今年2月、海峡両岸のオリンピック組織は、オリンピック憲章の精神に基づいて、4項目の共通認識を達成した上で、国際オリンピック委員会にも提出し、批准を受けた。しかし、台湾当局は政治的な配慮で、この共通認識を破った」と語りました。（翻訳：洋）