中国最大のハイテク産業開発区で、中国のシリコンバレーと呼ばれる北京の中関村科学技術パークは、中国でベンチャーキャピタルの導入額が最も多いところとなりました。去年、中国全体の半分にあたるおよそ8億ドルのベンチャーキャピタルを受け入れています。

　ベンチャーキャピタルとは、急成長の可能性があって、大きなリターンが期待できるベンチャー企業に対して提供される資金です。ベンチャーキャピタルの導入について中関村管理委員会の郭洪副主任は、中関村には現在、帰国した留学生が興した企業が3000社を超え、これらの帰国者は、大量のベンチャーキャピタルを導入していると述べました。

　今年前半、中関村の企業7社が海外に上場しており、これにより、今年6月末までに、海外上場を果たした中関村の企業は96社になったということです。(翻訳：鵬)