中国の胡錦涛国家主席は6日シドニーで、気候の変動問題についての中国の立場を表明し、「中国は、各国との交流や協力を強化し、共同で気候の変動に対応し手、これからも積極的な役割を果たしていく」と語りました。

　これは胡錦涛国家主席がAPEC・アジア太平洋経済協力組織の非公式首脳会議で演説した際述べたものです。胡錦涛はその際、「気候の変動問題について、中国は一貫して責任ある態度を取っている。中国政府は気候変動に対応する国家方案を策定し発表した。また、エネルギーの効率を向上させ、エネルギー構造を改善し、生態保護を強化し、人口の増加率を緩和させ、法の整備を加速するなど一連の措置を講じている。また、中国は2010年までに、単位ＧＤＰあたりのエネルギー消費量を2005年より20％、主な汚染物の排出量を2005年より10％それぞれ減らす目標を定め、また、森林カバー率を18％から20％に高めることを決めた」と語りました。（09／06　翻訳者：劉叡琳）