中国再生エネルギー源学会の石定寰理事長によりますと、地熱資源は、発電に利用されるほか、これを利用してのポンプ技術がここ数年注目されています。去年2末まで、大多数の省では、地熱ポンプの開発技術が普及され、全国各地でこの技術が採用された建築物の面積は3000万平方メートルに達しました。

　中国の地熱資源は豊富であり、年間の利用量は67億立方メートルに上っていますが、エネルギー構造におけるその比率は0.5％未満となっています。このため中国は今後、効果的な措置を講じて、その開発と利用を速めていくことにしています。（翻訳：董燕華）