アメリカのブッシュ大統領は24日、ホワイトハウスで、アメリカを訪問している中国の呉儀副首相と会談しました。

　会談で呉儀副首相はブッシュ大統領に、第二回中米経済戦略対話の状況を紹介し、「2回にわたって行なわれた中米戦略対話の収めた成果は、経済のグローバル化が急速に発展しつつある今日、中米両国は率直な対話を通じて相互理解を深め、経済貿易関係や安定した関係の発展を促すことが出来ることを示している。中国側はアメリカ側と交流や協力を深め、経験をまとめて、対話をより深く推し進めていく」と語りました。

　また、ブッシュ大統領は第二回米中戦略対話が進展を遂げたことに祝賀の意を表し、「米中両国は幅広い範囲で共通の利益を持っており、一連の重要問題で協力と交流を保っている。一方、両国は一部の意見の食い違いがあり、必要な体制によって、対話を通じて当面の問題を解決しなければならない。戦略経済対話は良好な正式対話メカニズムで、米中関係の健全な発展に非常に重要であり、重視されるべきだ。次回の会談はもっと成果を遂げるよう望んでいる」と語りました。（05/25　翻訳者：劉叡琳）