中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
<北京五輪>森林公園清洋河改造工事、来月に完成
   2007-05-14 19:15:05    cri
 伝えられるところによりますと、オリンピック森林公園の「清洋河」という川の改造工事が来月には完成するということです。

 オリンピック森林公園の中にある清洋河はかつて、臭い匂いがする「排水溝」のような川であり、周りの環境に悪い影響を及ぼしていました。この川は、オリンピックメインスタジアム「鳥の巣」の付近にあり、オリンピック森林公園の景観の主要な部分となっています。このため、関係部門は清洋河改造工事を計画し、この川を排水の機能が備わった美しい景観に改造することを目指して、現在、改造工事が順調に進められています。工事中の清洋河水環境改造第2期工事の現場は、既に美しい水と豊かな緑の景色となっています。

(翻訳:洋)

関連ニュース
v <北京五輪>組織委高官、ICDL中国有限公司代表と会見 2007-05-14 13:58:16
v <北京五輪> 青島市、海上ボランティアの専門的能力をテスト 2007-05-14 12:45:42
v <北京五輪>海外撮影家による北京五輪の撮影イベント開始 2007-05-11 20:02:03
v <北京五輪>北京市、給水施設を整備へ 2007-05-11 16:03:57
v <北京五輪>「チャイナネットコム五輪の旅」、北京でスタート 2007-05-11 13:07:39
v <北京五輪>瀋陽五輪センター、体育場が完成 2007-05-10 15:18:38

   Your Name:   
    E-mail:           
   Comments:
   

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China