アフガニスタン東部に位置するパクティア州知事の話によりますと、パキスタン軍が13日午前、まず、この州にある検問所に発砲し、その後、双方は激しい戦闘となって、アフガニスタンの学生2人と警察官1人が死亡し、一般市民と警察官4人がけがをしたということです。

　これに対して、パキスタン軍のアルシャド報道官は、「アフガニスタン軍がさきにパキスタンの４ヵ所の国境検問所に対し発砲し、それによって、3人のパキスタン軍兵士がけがをした」と述べています。

　パキスタン側は、パキスタン、アフガニスタン及びアフガニスタン駐在の多国籍部隊からなる三者委員会に、この事件を通報しました。多国籍部隊は今、関係者を現場に派遣し、衝突の原因を調査しています。