北京市は25日に通知を発表し、同市のレストランに対し全面的な禁煙活動を行うよう要求するとともに、観光名所や文化遺産公園内の大・中規模レストラン、五輪契約ホテル、五輪競技施設、オリンピック村のレストランに対しては、2008年6月までに全面禁煙とするか、禁煙席を設けるよう要求した。写真は北京ダック店「全聚徳」の和平門支店で、禁煙席で食事を取る客。（編集SN）

「人民網日本語版」