中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
1ー3月、三峡ダムは長江に30億立方メートルの水を供給
   2007-04-12 17:07:39    cri

 中国長江水文局がこのほど発表した報告書によりますと、1月から3月までの3カ月間、三峡プロジェクトは、長江の中流と下流にあわせて30億立方メートルの水を供給したということです。

 長江水文局のシニアエンジニア程海雲教授は、「沿岸地域の生産、生活、通航用水の需要を満たすため、三峡プロジェクトは2月初めに長江中流と下流に水を供給する仕組みをスタートさせ、水の放出量を増やしている」と述べました。

 専門家は、「三峡プロジェクトが下流に水を供給することは、発電を増加し効果を高めることにプラスだけでなく、渇水期の運輸条件を改善し、また沿岸の住民の生産と生活にも便宜を図った。これは、三峡プロジェクトの機能が元の洪水予防、発電、運輸に加えて、さらに拡大されたことを示している」としています。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v 三峡右岸発電所の1台目、まもなく操業開始 2007-04-04 13:42:38
v 三峡ダム工事の生態と環境観測情報システム、検査に合格 2007-03-23 13:31:47
v 三峡ダム土木工事、年内には完成 2007-03-22 15:49:15
v 三峡ダム、今年さらに貯水量を増やす 2007-03-08 15:39:10
v 三峡ダム、観光レジャーの景勝地に 2007-03-04 21:21:11
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |