3月25日午前9時42分、日本の石川県でマグニチュード6の強い地震が発生しました。死傷者が出るなど地元住民のあいだで被害が発生しています。中国の日本駐在大使館は「被災地区にいる中国人の安全に配慮していく。中国人の死傷状況については判明次第発表する」と示しました。（03/28　翻訳：殷絮）