ロシアを訪問中の中国の胡錦涛国家主席とプーチン大統領は27日、中国国家展の開幕式に出席しました。また、胡錦涛主席はロシアのフラトコフ首相とロシア連邦議会のグリゾロフ下院議長ともそれぞれ会談を行いました。

　中国国家展は「協力してともに繁栄し、調和の取れた発展をする」というのがテーマです。この展示会は中国が国として海外で行った最大規模で、展示分野がもっとも広い展示会となっています。

　胡錦涛主席は開幕式で「この展示会はロシア国民に中国の悠久な歴史を紹介し、中国の改革開放と現代化建設のプロセスや両国の経済貿易協力で収めた成果を展示するものだ」と話しました。

　プーチン大統領は「中国はロシアの貿易にとって重要なパートナーである。中国国家展は両国の貿易額の向上だけでなく、双方の製品の品質を高めることにも役立つ」と述べました。

　報道によりますと、胡錦涛主席はフラトコフ首相と会談を行った際「両国は相互信頼を深め、協力を強めていくべきである。また、双方は国際と地域における協力を密接にし、両国の戦略的なパートナー関係を推し進めて行きたい」と強調しました。

　さらに、胡錦涛主席はグリゾロフ議長と会談を行った際、「両国の戦略的なパートナー関係を発展させることは重要な意義を持っている。中国はロシアとともに両国の関係をもっと高いレベルに引き上げて行きたい」と語りました。

　27日夜、胡錦涛主席はタタールスタン共和国のカザンに到着し、ロシア訪問を続けています。（03/28　翻訳：殷絮）