中国商務省が発表した2006中国チェーン店ベスト100社によりますと、去年、外資系の小売企業の中国ビジネス拡大が著しい成果を収めたということです。

　それによりますと、去年、外資系小売企業の中国での収益は中国全体の平均レベルを上回ったということです。そのうち、11社の外資系大型スーパーは過去１年、中国で102店舗を新設し、単位店舗あたりの年間売上高は2億1500万元に達しました。これは2005年より5％増で、中国国内のスーパーの売上高を大幅に上回ったということです。（03/27翻訳者：劉叡琳）