青海?チベット鉄道の全線開通に伴い、より多くの国内外の観光客はチベットの名所であるポタラ宮を訪れています。

　ポタラ宮管理処のデータによりますと、去年には69万人あまりがポタラ宮を訪れ、この数字は一昨年より35％多いものです。

　青海?チベット鉄道は去年7月1日に全線開通したことにより、チベットには外部とつながる鉄道がなかったという歴史に終止符が打たれました。

　これら観光客を受け入れるため、ポタラ宮は毎日の入場時間を朝の7時半から午後の6時半までとしたことから、観光客はこの紀元7世紀の建物を細かく見学できるわけです。（翻訳：胡徳勝）