中国国家発展改革委員会が8日、明らかにしたところによりますと、首都鉄鋼グループ京唐鉄鋼プロジェクトに関する研究報告が許可されたことにより、プロジェクトの運営が全面的にスタートすることになりました。

　大気汚染を軽減させるため、北京市はグ首都鉄鋼ループをはじめとする大手の工業分野の企業をほかの場所に移動させる作業を進めてきました。2005年、首都鉄鋼グループは北京地区における800万トンの鉄鋼の生産を停止すると同時に、近くの河北省唐山曹妃甸に新しい工場を作りはじめました。

　なお、首都鉄鋼グループ京唐鉄鋼プロジェクトの総投資額は677億元で、日本円にしますと、1兆億円余りとなります。（翻訳：藍）