中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
全人代年次総会、開幕へ
   2007-03-04 15:16:20    cri
 第10期全国人民代表大会第5回会議は5日、北京で開幕します。これまでに、2943人の代表が到着の届け出をしました。代表たちは11日間にわたる会議で「物権法」、「企業所得税法」の草案を審議します。

 この二つの法律のほか、会議はまた、国家の財政状況に関する報告を審査し、政府活動報告、及び最高人民法院、最高人民検察院、全人代常務委員会の年次活動報告を聴取・審議し、かつこれらの報告について表決します。

 今回会議の姜恩柱報道官は、4日北京で開かれた記者会見で、「『物権法』を制定することは、中国の法整備上大事なことで、民衆の身近な利益にかかわることでもある。今回審議によって、『物権法』草案がさらに完全なものになるだろう」と述べました。

 「企業所得税法」の制定に関する質問に答えた際、姜恩柱報道官は「『企業所得税法』草案では税の優遇を全部取り消すことではなく、その原則をこれまでの地域的なものから、産業的なものを優先することに変えるだけである。またこの法律が施行された後一定の期間内に、外資系企業に対して過渡的な措置を実施するから、外資系企業の投資に大きな影響はない」と説明しました。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v 全人代年次総会、5日開幕 2007-03-04 15:08:23
v 全人代代表団 アジア3カ国歴訪へ 2007-01-13 14:56:02
v 全人代代表、期日繰り上げて物権法草案などを討議 2007-01-08 20:41:42
v 全人代常務委、農業法律の実施状況を調査 2006-08-28 19:43:14
v 中国、パキスタンとの"三つの勢力"取締り協力協定を批准 2006-08-27 19:39:52
v 全人代副委員長、海峡両岸の若者たちの役割を強調 2006-08-07 16:11:00
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |