航空交通管理部門はこのほど、「今年は、われわれの航空交通の管制にとって非常に重要な一年だ。主管部門は、体制の改革、オリンピックへの準備、安全保障、工事の実施など重要な任務を完遂していく」と発表しました。

　それによりますと、これら任務とは、安全管理、特に飛行の安全を確保すること、運行管理を強化し、航空便の遅延を減らすこと、飛行空域を最適化させ、レーダー管制を推進すること、オリンピック期間の航空管理に備え万全の措置を保障すること、関連の法規の制定を急ぎ、人材の養成とインフラ整備を強化して、全国の航空交通管理の保障能力を向上させることなどです。（翻訳：胡徳勝）