中国の旧正月の大晦日にあたる17日、世界中の中国人はさまざまな形で、この最も重要な祝日を祝いました。

　中国平和維持部隊のレバノン駐屯地では、春節を迎えるパーティーが開かれました。平和維持部隊の他の国のメンバーとともに中国の伝統的な行事を楽しみました。パリのセーヌ川の畔にある中国文化センターでは、餃子作りや中国の茶道が行われました。オランダの華僑たちは、地元の人々とともに盛大なパレードとショーを催しました。スイスのジュネーブでは、500人を超える華僑や中国人留学生が、外国人と一緒に活動に参加しました。フィンランドの首都ヘルシンキでは、中国の縁日が催され、中国の工芸品や伝統食品などが展示されています。（翻訳：　傅　穎）