北京オリンピック組織委員会の劉淇議長は13日、「今年はオリンピック準備作業を軌道に載せることに全面的に取り組み、2008年オリンピック大会の成功のために、確かな基礎作りをする」と述べました。
これは劉淇議長が13日開かれたオリンピック準備委員会の第四回全体会議で述べたものです。劉淇議長はまた、「2007年にオリンピック会場と関連施設の建設を基本的に終え、国際的なスポーツ競技の需要を満たすこと;安全確保、大会サービスなど主な準備作業を終えること;オリンピック大会開催都市の運営、管理、サービス、保障及び応急体制を基本的に整備して、オリンピック大会のために安全で清潔、きれいな都市環境を整備していきたい」と述べました。(翻訳:謝東)
|