中国の温家宝首相が31日、北京で、中国を訪問中のポルトガルのジョゼ・ソクラテス首相と会談し、「中国とEU（欧州連合）が、戦略的、かつ長期的な見地から、双方の関係を把握し、経済協力と貿易、科学技術、教育などにおける協力を深めていくよう期待している」と述べました。

　温家宝首相は、「中国とEUは、協力パートナーシップの構築に関する交渉を始めた。ポルトガルは、今年下半期からEUの議長国となるが、中国は、ポルトガルとともに、EUとの協力パートナーシップの構築に向けて努力していきたい」と表明しました。

　これに対し、ソクラテス首相は、「ポルトガルは、EUの議長国だが、その任期中に、建設的役割を発揮して、EUと中国との関係を深めていく。また、ポルトガルへの中国企業の投資を歓迎する」と語りました。(翻訳：鵬)