香港観光発展局がこのほど発表した観光業界の統計データによりますと、去年一年間に香港を訪れた観光客は2005年より8.1%増え、延べ2525万人に達しました。そのうち、去年12月に香港を訪れた観光客は延べ240万人を超え、月間観光客数の新記録となりました。

　去年香港を訪れた観光客のうち、中国大陸からの観光客は延べ1350万人を超え、2005年より8.4%増えました。また、一昨年と去年の2年間で、観光客がもたらした観光所得は予想より100億香港ドル増え、1173億香港ドルに上りました。

　香港観光発展局によりますと、2004年と比べて家族旅行が1割以上増え、16歳未満の観光客が3割以上増えたということです。（翻訳：姜平）