今日（6日）は中国の伝統的な節句、中秋節で、中国各地の人々はおもいおもいにこの祝日を祝っています。

　中国の伝統で、中秋節は一家団欒の日で、家族はこの日に集まり月餅を食べながら、お月見をします。今年、中国政府は中秋節などの伝統的な節句を国家クラスの無形文化遺産に位置づけたため、この中秋節を祝う儀式は特に盛大です。

　また、海峡両岸の航空業界は今年、初めての中秋節チャーター便を出しているため、大陸にいる台湾人は香港やマカオを経由せず、直行便で台湾に帰ることができるようになりました。