旧暦の今年は閏月があり、7月の後に「閏7月」が来る。このため、「七夕」も2回訪れることになる（7月31日と8月30日）。山東省棗荘市の商店では、「恋人の日」である七夕にちなみ、趣向を凝らしたカップル向けグッズが店先に並び、買い物客の注目を集めている。（編集UM）

　「人民網日本語版」