昨日（4月27日）、2008年北京五輪のため編成された特殊部隊による、「人質救出」、「容疑者逮捕」などの演習が始まりました。

　これは北京市が行うもので、公安、武装警察官などの五輪保安チームは、オリンピック期間中の突発事件への対応について、訓練を行います。

　訓練は、「基礎訓練」、「模擬演習」と「実戦演習」の三つの部分に分けられ、2008年7月まで行われる予定です。（オウギ　訳）