二十年ぶりの厳しい旱魃により、このほど、雲南省では森林火災が頻発したため、有名な観光名所??大理と麗江にも影響が表してています。

　今年、雲南省の大部分の地区で、降水が極端に少なく、気温が異常に高く、107の県や市で旱魃が見られます。このように範囲が広く、深刻な旱魃は二十年振りだということです。乾燥した空気により森林火災の危険性が増して、これまで、昆明市郊外、大理及び麗江の玉龍雪山などでは大きな森林火災に見舞われました。

　（原稿源：人民網　　訳：東）