新華社通信によりますと、湖南省南部・永興県にある炭鉱で１２日１７時ごろ、ガス爆発が発生し、作業員１１人が坑内に閉じ込められています。

　事故が発生した炭鉱は年間採掘量が２万トンで、ガス爆発時に坑内の作業員は１１人おり、有害ガスが濃厚なため、レスキュー隊は坑内の事故発生区間に接近できず、救出作業は当日２４時までに進展がみられなかったとのことです。