杭州市七堡鎮の銭塘江では20日、「天下の奇観」と言われる川の逆流現象をひと目見よう、観光客と市民が堤防を埋め尽くした。午後3時20分ごろ、逆流で水が白い一本線のように盛り上がる様子が見られた。毎年旧暦8月18日は、銭塘江の逆流現象を観察するには最適な時期とされる。同日は1万人が集まり、1日早く壮大な逆流現象を見物した。(編集SN)
「人民網日本語版」2005年9月21日