重慶市で18日、国内初の跨座式モノレール（全長14.35キロメートル）が開通した。起伏の多い地形のため、モノレールの一部区間は地下トンネルになっている。重慶市は今年、直轄市への移行から8周年を迎える。同モノレールは西部大開発事業の最初の十大重点プロジェクトの一つとして建設された。（編集UM）　

「人民網日本語版」