17日は、日本の阪神大震災から10周年に当たる。1995年1月17日、兵庫県南部で発生したマグニチュード7.3の大きな地震は、大阪府や兵庫県などで死者6400人、負傷者3万人が出る大災害をもたらした。家屋の倒壊や火災などで家を失った人は数十万人に上る。（編集NK）

「人民網日本語版」