中秋節については、もう一つ伝説があります。言い伝えによると、月にそびえ立つ宮殿、広寒宮の前には５００丈（およそ１５００ｍ）もある月桂樹が生い茂っていたそうです。そして、その下には一人の男が、毎日、その木を伐採しようとしていました。でも、その木は、伐採すれば、切ったところがまたすぐにつながってしまいます。数千年もの間、切ってはつながり、切ってはつながり・・。この木は永遠に刈り取ることができそうにありませんでした。

この男の名は呉剛といい、漢朝の西河人。かつて、仙人について修行するため、天界に入ったものの、過ちを犯したため、仙人によって月の宮殿におとしめられたそうな。そして罰として、来る日も来る日も、この、意味がなく、またつらい労働をさせられているそうです。