中国国家海洋局代表団は朝鮮気象水文局代表団と19日、ピョンヤンで「中国・朝鮮海洋科学技術協力第14回会談記録」に調印し、両国のこれから2年間の海洋科学技術分野の協力計画を策定しました。

　両国による海洋科学技術協力第14回会議は16日、ピョンヤンで開かれました。双方はこの会議で2009年から2010年までの海洋科学技術分野の交流計画を討議しました。この紀要には海洋衛星を利用した海の状態を監視する方法、黄海の気候変動に対応する両国の協力、および海洋の変動を予測する方法などの研究が含まれています。双方はまた黄海の生態環境に関する協力を検討しました。

　朝鮮気象水文局の招きに応じて、中国国家海洋局代表団は15日から19日にかけて朝鮮を訪問しました。（06/19　専門家：安藤　翻訳：Yin）