<北京冬季五輪>開会式、成功の裏にあったのはCMGによる全面サポート

2022-02-06 17:09  CRI

 2022年北京冬季オリンピックの開会式が、2月4日、完璧なかたちで行われ、中国らしい独自の方法で世界に向けてロマンチックな氷と雪の饗宴を催しました。その成功の裏には、会場からのライブ配信から文学等からの原稿制作、美術デザインから技術サポートまで、中央広播電視総台(チャイナ・メディア・グループ/CMG)の多くのスタッフによる尽力があり、彼らの全面的なサポートにより開会式の完璧な演出が実現しました。

<北京冬季五輪>開会式、成功の裏にあったのはCMGによる全面サポート

 CMGが制作し、中国の貴重な文化財を紹介する番組『国家宝蔵』で総合演出を務める于蕾氏は、今回の冬季五輪の開会式と閉会式における文学に関する総執筆を担当しています。于蕾氏は、「実は多くのアイデアや工夫があり、3年近くも前からすでに絞り込んできた。このような長い期間をかけて少しずつブラッシュアップと練習を繰り返し、どんどんとすばらしいものとなり、“本物”へと姿を変え、視聴者に届けることができた。非常に貴重なプロセスだった」と感想を述べました。

<北京冬季五輪>開会式、成功の裏にあったのはCMGによる全面サポート

 また、開会式の「雪の花」のロマンチックな演出は多くの人々を驚かせました。この開会式の美術監督を務めたCMGの陳岩氏は、「このすばらしい演出は、テクノロジーと芸術との融合がもたらしたものだ」とし、最後の、聖火のトーチを乗せた大きな雪の花がゆっくり聖火台へと上っていく瞬間が、彼にとって最も感動的だったと話しました。また、陳岩氏は、「私たちは伝統的なペンを捨て、テクノロジーという『神のペン』を使い、美しくロマンチックな演出を行うという至上命題が課され、プレッシャーはとてつもなく大きかった。今回、パーフェクトな演出が実現したのは、率直に言えば、イノベーション精神と仕事に対する厳格な態度があったからだ。そういった点で、CMGの技術チームは非常に優秀だった。彼らのような技術スタッフがいなければ、私一人ではとても実現できなかっただろう」と話しました。(RYU・井上)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
刘睿