ちょっと教えて

　高考状元（gāo kǎo zhuàng yuán）

　「高考」は、大学入試試験のこと。「状元」は昔の科挙試験で全国１位になった人に送られる称号。現在の「高考状元」は大学入試試験で全国１位だけでなく地域、あるいは科目で１位の成績をとった受験生のことを指す。

　中国では、毎年、大学入試試験が終わると、誰が「高考状元」なのか、どんな方法で勉強したのか、どの大学に入ったかが話題になる。

　今年は、中国屈指の名門大学北京大学と清華大学が、「高考状元」獲得のため熾烈な争うを演じたという報道もあった。

　キーワード　　

　含金量（hán jīn liàng）

　漢字の説明

　本来は金のアクセサリーや黄金製品の純金の含有量のことを指す言葉。日常ではあることあるもの中身や価値、真価を意味する。

　使い方

　中国护照的含金量提高了。

　中国パスポートの「含金量」が高められた。

　（ビザなしで行ける国や地域が多くなったり、ビザ取得しやすくなったりすること）

　这个证书的含金量高。

　この資格の「含金量」が高い。

　（業界で広く認められたり、その資格があると就職しやすくなったりすること）

　哪个城市GDP的含金量最高？

　どの都市のGDPの「含金量」が高いでしょう。

　（GDPの中身が充実したり、環境破壊を代価にしなかったりすること）

　看看这些政策的含金量吧。

　この政策の「含金量」を見てみましょう。

　（政策の中身、つまり実用性や効率性、効果などのこと）

　海归的含金量正在缩水。

　海外大学の学歴の「含金量」が小さくなっている。

　（海归は、海外留学して中国に戻った者。昔ほど、海外留学の経験が歓迎されなくなった。）

　品牌的含金量

　ブランドの実際の価値

　红包的含金量

　「紅包＝ご祝儀、お祝い」の金額