暮らし・経済へ　

　中国で最も長い砂漠鉄道である内蒙古のエチナとフフホトを結ぶ鉄道が24日に開通しました。

　この鉄道路線は長さ1066.8キロにもわたり、80％が砂漠内にあり、中国西部のテングリ(腾格里)、バダインジャラン(巴丹吉林)、ウランプハ(乌兰布和)の3つの砂漠を貫いています。このうち4000キロあまりは無人区だということです。

　さらに、この鉄道は中国西部のエネルギー輸送のルートとなります。鉄道の竣工によって、内蒙古自治区西部のモンゴルとの国境線付近の少数民族地域には鉄道がないという時代に終止符が打たれました。（11/24　翻訳：yin）