温首相「中国とEUが困難を克服する決心を増強させる」

　中国の温家宝首相は北京で欧州連合のアシュトン外務・安全保障上級代表と会談し「中国はＥＵの指導者と連携し、国際金融危機と欧州債務危機によってもたらされた困難と影響を克服する。中国とＥＵの国民が国際社会と協力して困難を克服し、共に発展への自信と決心を増強させる」と強調しました。

　温家宝首相は「中国とEUの関係が発展の鍵となる段階に入った。双方の指導者は幅広い見通しを持ち、チャンスを逃さず、戦略的指導の役割を発揮し、重要な問題の解決を推進する必要がある」とした上で「第13回中国・ＥＵ首脳会議の開催期間中、就任したばかりの新しいＥＵ指導者との意見交換や合意拡大と協力を構築し、具体的な成果をもって中国とＥＵの全面的な戦略パートナーシップを推進していきたい」と述べました。

　アシュトン外務・安全保障上級代表は「今回の訪問で中国の西部を訪れ、中国をさらに理解することができた。ＥＵは現在と未来の中国が世界において重要な役割を発揮すると認識し、中国がＥＵ一体化と経済回復を支持することに感謝する。双方は広い分野における対話を通じて、世界の課題に対応する」と述べました。

（翻訳：ＨＵＡＮＧＪＩＮＧ）