温家宝首相はこのほど、淮河の水害防止作業を視察し、引き続き努力するよう指示しました。

　新華社通信によりますと、7月に入ってから、淮河上流の広い範囲で強い降雨が3回もあったため、その主流と一部の支流で、警戒水位を超えた洪水が多発し、一部地域は水浸しになりました。それに対し、温家宝首相は「淮河流域の水害防止は大切な時期に入っており、ダムや湖、堤防、分流ルートの有効利用を通じて、より大きな洪水に対応する準備をしなければならない」と指示しました。

　また、温首相は「水利建設を強化し、淮河の自然災害への対応力を高め、民衆の安全を保障しなければならない」と強調しました。（訳：FUYING）