"春運"道路の旅客輸送量　10日間で延べ6億人

　交通運輸省の最新の統計によりますと、春節輸送期間に入った1月30日から、これまでの10日間で、道路による旅客輸送量は前年より8.5%増の延べ6億人余りに達しました。

　中国の春節輸送は1月30日から3月10日まで続きます。40日間で、鉄道、道路、水路、空路などの交通機関を含む乗客の数は、前年より8%増の延べ25億4100万人となり、過去最高を記録する見込みです。（翻訳：任春生　チェッカー：田中）