中国、世界初の南極陸地「景観図」作成へ

　中国の南極科学研究者は26日、11日に出発した第26次南極観測隊の隊員が南極で初めて広範囲にわたり氷雪や岩石、土壌のスペクトルを測定し、世界初の南極陸地の「景観図」を年内に作成するためのデータを収集すると明らかにしました。

　研究者は「現在、世界に南極地図がいくつもあるが、地表物を精確に描いた地図はまだ存在しない。今回製作する『景観図』の誤差は15メートルで、人々の南極の地理的環境に対する認識を高めてくれるだろう」と話しています。

　中国の極地観測船「雪竜」号は隊員らを乗せ10月11日に南極へ向かいました。（恂訳）