国連経済社会理事会の地域委員会の1つである国連アジア太平洋経済社会委員会（UN- ESCAP、本部：バンコク）、中国国際貿易促進委員会などの共催による、「貿易の利便化と中小企業発展シンポジウム」が20日北京で開幕しました。会議は、国際貿易の政策や物流、融資などの問題にスポットをあてると同時に、貿易の利便化を図り、中小企業の発展を促すことを提案しています。

　アジア太平洋地域からの学者や政府官僚、企業家らが3日間にわたる会議開催期間中、金融危機の中の貿易利便化と中小企業の発展、中小企業の税関手続きと貿易物流、WTO貿易利便化交渉などの問題をめぐって討議することになっています。（翻訳：ZHL　チェック：吉田）