中国外務省のホームページで19日、中国公民で、特に近いうちに帰国する予定のある人に、新型インフルエンザの感染予防に対する注意を呼びかけました。

　それによりますと、現在、新型インフルエンザの感染が一部の国や地域で拡大しつつあり、滞在先の政府や保健機関の発表する情報に注意し、人の多い場所や感染症状のある人との接触をできるだけ避け、もしインフルエンザの感染症状が出たら、直ちに診察を受けること。近日中に帰国する予定のある人は自らの健康状態を確認し、異状があれば、すぐに診察を受け、問題のないことを確認してから帰国すること。入国の際、健康報告書を正確に記入し、利用した交通機関や宿泊施設のレシートなどを保存しておくことを呼びかけました。

　そのほか、帰国後の一週間もできるだけ遠出をせず、いかなるインフルエンザの症状が見られたら、直ちに地元の保健機関に連絡することを促しました。（05／20　翻訳者：Lin　チェッカー：安藤）