担当：王小燕、斉鵬

　春節の連休は明けましたが、春節シーズンの締めくくりである3月2日（旧暦十五夜）の元宵節までは、あと数日残っています。今日の番組は、前半は戌年＜春節スペシャル＞として、北京の縁日（廟会）会場でのマイクリポートをお届けします。

　2月17日（旧正月の二日目）、王小燕・星和明・梅田謙の三人で、石景山遊園地で開かれた「洋廟会」（洋風縁日）と、八大処の「新春祈福縁日」を回ってきました。中国では春節の楽しみとして定番の縁日ですが、大都会の北京ではどのように開かれているのでしょうか。現場からのマイクリポートでお聞きください。

（左）八大処縁日には昔の職人に扮した人の姿も（右）洋風縁日に伝統的なステージも。
雑技「中幡」（重さ10キロ余りの幟を手、肩、背中、額などで支え、投げたり受け止めたりする）には黒山の人だかり

八大処縁日の様子（左）入り口を飾る提灯のトンネル（右）ヒョウタン（葫芦）は「福禄」と発音が近いため、縁起物とされている

　後半は恒例の【イタズラ爺さん・奥田正彦さんのハンコ彫り】 です。今月の印文（いんぶん）は「初晴（しょせい）」と「春意舊乾坤（しゅんい きゅう けんこん）」の二つです。南宋の詩人、真山民（しん さんみん）の詩「新春（しんしゅん）」からの引用です。