2017年は、中日国交正常化45周年の節目の年。中日関係を振り返ってみると、「山あり谷あり」ではありますが、平和と友好を願う両国の人々のたゆまぬ努力のお陰で、交流が途絶えることはありませんでした。異なる文化の中で暮らす私たちが違う考え方を持つのは当然のこと。だからこそ、対話が必要です。今回の「中日交流カフェ・新年スペシャル」では、「『ことば』異文化の扉を開ける鍵」と題した、文化部元副部長（日本の副大臣に相当）の劉徳有氏と静岡県の川勝平太知事の対談をお届けします。また、恒例のリスナーの「2016年と2017年」も紹介しますので、どうぞお楽しみに！（担当者：高橋恵子、劉叡、王洋）

　【春節再放送：2017年1月29日20:00、23:00 　30日08:00、19:00、22:00　31日07:00、 21:00、24:00】